"En cette Journée de l’Europe, un mois avant les élections au Parlement européen, j’appelle les plus de 350 millions d’Européens qui ont le droit de voter à prendre leurs responsabilités et à participer à l’un des plus grands exercices démocratiques au monde." - la Présidente Roberta Metsola
Nous sommes aujourd’hui à un mois des élections européennes. Le plus grand exercice démocratique multinational au monde. Le moment de faire un choix, de décider d’une direction et de prendre ses responsabilités. Toutefois, ces derniers mois nous ont permis de prendre davantage conscience du fait que certains souhaitent notre échec.
Il ne se passe pas une semaine sans que des forces malveillantes, des puissances étrangères, des sites web et des comptes de médias sociaux ne soient dénoncés pour avoir diffusé de la désinformation et de la propagande.
Ces tentatives d’ébranler notre démocratie et notre mode de fonctionnement en Europe, dans la transparence et le respect de la liberté d’expression, sont extrêmement graves et préoccupantes. Il ne fait aucun doute que notre réponse commune doit être à la hauteur. Nous savons que pour certains, l’existence même du Parlement européen – de l’Union européenne – constitue une menace. Ceux pour qui l’autocratie est une réponse. Ceux prêts à tout pour saper nos processus démocratiques, pour inonder nos médias de propagande, voire les manipuler purement et simplement. Ceux par qui le doute s’installe, y compris dans nos processus démocratiques et dans le résultat des élections. C’est pourquoi on ne saurait trop insister sur l’importance de ces élections. En cette année où un quart de la population mondiale est appelé à se rendre aux urnes, dans un monde où la population des pays non démocratiques dépasse celle des démocraties, nous avons la responsabilité collective de défendre notre mode de vie. Nous devons nous défendre contre ceux qui tentent de nous déstabiliser et faire preuve d’esprit critique à l’égard de ce que nous voyons et lisons, en particulier en ligne. C’est en faisant entendre notre voix et en nous montrant honnêtes que nous y parviendrons. Ces élections sont importantes. Leur résultat déterminera la direction que prendra l’Europe au cours des cinq prochaines années. Les membres élus du Parlement européen vous représenteront, vous et votre pays, au sein de l’Union européenne et ils adopteront des lois et des politiques sur l’immigration, la sécurité, le climat, qui nous affecteront tous au quotidien. C’est la démocratie en action et le meilleur moyen de la préserver est de voter. La démocratie ne va pas de soi. Avant nous, plusieurs générations ont dû se battre pour l’obtenir. Au début de ce mois, nous avons célébré les 20 ans de l’élargissement de 2004 et la liberté qu’il a apportée à des millions de personnes dans dix nouveaux États membres, car dans de grandes parties de l’Europe, les gens se souviennent encore avoir vécu dans des sociétés totalitaires, sans droit de vote. Le 9 mai, Journée de l’Europe, est l’occasion de se souvenir de 1950 et de s’inspirer de ce que fut la construction d’une communauté européenne de liberté et de droits. Une Europe où la guerre est impensable et matériellement impossible, mais aussi où les rêves et les opportunités se fondent sur les valeurs fondamentales de la liberté, de l’état de droit et de la démocratie. En cette Journée de l’Europe, un mois avant les élections au Parlement européen, j’appelle les plus de 350 millions d’Européens qui ont le droit de voter à prendre leurs responsabilités et à participer à l’un des plus grands exercices démocratiques au monde. Ne tenez pas l’Europe pour acquise. Défendez-la. Façonnez-la. Incarnez-la. Votez.
You may find here the transcriptions of her speech per language: