La Présidente du Parlement européen, Roberta Metsola, était à Chisinau aujourd'hui et s'est adressée au rassemblement de l'Assemblée européenne de Moldavie avec la Présidente Maia Sandu. Dans son allocution, la Présidente Metsola a déclaré que la Moldavie fait partie de la famille européenne et que l'Europe accueillera la Moldavie à bras et à cœur ouverts.
Dragi cetățeni ai Republicii Moldova, Dragi Europeni,
C’est pour moi une grande fierté d’être aujourd’hui à vos côtés et face à cette foule immense, qui a foi en l’avenir européen de la Moldavie.
Aujourd’hui, je suis venue pour me tenir à vos côtés et aux côtés de Maia Sandu et pour vous porter un message: Europa este Moldova. Moldova este Europa.
Nous sommes ici pour corroborer votre choix de l’Europe, pour appuyer votre choix de devenir un État membre de l’Union européenne et pour affirmer que vos droits méritent la même protection que celle que l’appartenance à l’Union européenne offre à ses citoyens.
Je veux que les jeunes de Moldavie aient accès aux mêmes possibilités que mes enfants. Je veux que les jeunes femmes comme Virginie, que j’ai rencontrée hier soir à Chișinău, aient autant de chance de réaliser leur potentiel que les autres Européens.
L’Europe est votre famille et vous avez le droit de choisir le destin de votre pays. Vous choisissez l’Europe et l’Europe vous ouvrira ses bras et son cœur.
Il n’est pas de grande ou de petite puissance en Europe. Nous croyons que tous doivent avoir leur chance, de manière égale et libre. Nous sommes dans un rapport de réciprocité. Vous donnerez à l’Europe un peu de Moldavie et vous rendrez l’Europe plus forte.
Nous croyons aux mêmes valeurs, nous partageons la même perspective et nous partagerons un même avenir. Ensemble, nous pouvons tout affronter.
Oui, la Moldavie fait partie de notre famille européenne, et cette famille sera toujours à vos côtés. La Moldavie n’est pas seule. Moldova nu este singură.
C’est pour moi un honneur de me tenir aux côtés de Maia Sandu, une femme qui incarne l’idée européenne, une dirigeante inspirante, une présidente qui a le courage de changer le cours de l’histoire de la Moldavie et qui changera le visage de l’Europe. Madame la Présidente, je souhaite être à vos côtés le jour où votre grand pays ouvrira officiellement les négociations d’adhésion – dès cette année, nous l’espérons.
Chers amis,
Nous vivons des temps d’instabilité. Mais ceux qui ont tenté de déstabiliser votre pays n’y sont pas parvenus, et c’est une chose dont vous pouvez être fiers. Malgré les menaces et les tentatives d’intimidation, la Moldavie ne se laisse pas abattre.
Le monde a vu votre courage lorsque vous avez bravé les menaces russes, lorsque vous avez choisi la démocratie et refusé l’autocratie, lorsque vous avez choisi la liberté et refusé la peur, lorsque vous avez tenu bon.
Le monde a été témoin de l’extraordinaire générosité dont vous avez fait preuve vis-à-vis du peuple ukrainien. Vous avez ouvert vos maisons et vos cœurs à des milliers d’enfants, de femmes et d’hommes ukrainiens qui demandaient asile et vous en avez aidé des centaines de milliers d’autres à traverser votre pays, le pays qui a reçu le plus grand nombre de réfugiés par habitant.
C’est également votre pays et votre peuple qui ont envoyé des camions entiers d’aide humanitaire en Ukraine. Vous avez mis en place des voies de solidarité pour le transit de céréales et de carburant pour nourrir des familles qui souffraient de la faim et pour chauffer des maisons laissées dans le froid.
Vous l’avez fait car vous croyez en nos valeurs communes et au principe de solidarité européenne, et parce que vous savez que le sens même de l’Europe est d’avoir quelqu’un vers qui se tourner, sur qui s’appuyer et en qui avoir confiance. Telles sont les valeurs que nous partageons et que nous défendons.
Voilà pourquoi, en ces temps difficiles, le Parlement européen n’a eu de cesse de réaffirmer son soutien à l’indépendance, à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de la République de Moldavie. Nous avons condamné toutes les tentatives de déstabilisation, y compris l’instrumentalisation de l’énergie, les campagnes de désinformation, les violations répétées de votre espace aérien et la menace brutale du recours à la force contre votre pays.
Depuis octobre 2021, l’Union européenne a fourni plus d’un milliard d’euros (environ 20 milliards de lei moldaves) d’aide financière à la République de Moldavie pour renforcer sa résilience, soutenir ses habitants confrontés à des difficultés économiques et encourager les efforts de réforme en vue de l’adhésion à l’Union européenne.
Nous vous accompagnerons sur ce chemin aussi longtemps et autant que nécessaire.
Le monde sait que le peuple moldave est pacifique, démocratique et libre. Vous êtes libres d’exprimer vos espoirs, vos souhaits et vos attentes. Vous êtes libres de décider du destin de votre pays. Vous avez choisi l’Europe et vous avez maintenant le droit et la responsabilité d’aller au bout de votre projet.
Ces dernières années, vous avez pris des mesures décisives pour engager des réformes. Même en ces temps périlleux, alors qu’une guerre illégale fait rage à vos frontières, votre engagement, l’engagement de la Présidente Maia Sandu, en faveur de la perspective européenne de la Moldavie n’a jamais faibli.
Au Parlement européen, nous savons les grands efforts consentis par votre pays pour mettre en application les neuf étapes de réforme définies par la Commission européenne ainsi que pour s’aligner sur l’acquis de l’Union européenne. La Moldavie est d’ores et déjà prête à un approfondissement de son intégration au marché unique de l’Union européenne et à un renforcement de la coopération en matière de numérisation et de télécommunications.
Tout au long de ce processus, je vous garantis que le Parlement européen sera toujours pour vous un ami et un allié sûr, comme en atteste la présence de plusieurs de mes collègues aujourd’hui. Nous sommes fiers d’être les premiers soutiens de votre adhésion à l’Union européenne.
Nous connaissons et nous apprécions, en effet, le pouvoir de transformation du processus d’élargissement de l’Union européenne. Nous savons ce qu’il représente pour vous – et vous l’avez prouvé par votre présence aujourd’hui.
Vous vous êtes rassemblés en ce jour qui fera date pour envoyer un message pro-européen à la communauté internationale, et je prends congé de vous en vous donnant comme réponse, au nom du Parlement européen:
Continuez! Tenez bon! La Moldavie n’est pas seule. Moldova nu este singură. Merci pour votre confiance: nous ne vous abandonnerons pas. Je vous remercie.