Abordant la situation en Israël, à Gaza et au Moyen-Orient lors du Conseil européen extraordinaire, la Présidente du Parlement européen, Roberta Metsola, a souligné que l'Union devait rester cohérente et unie.
Tout d’abord, je souhaiterais présenter mes sincères condoléances à Ulf et remercier chaleureusement Alexander. L’attentat terroriste perpétré en Belgique la nuit dernière a été terrible. Je tiens aujourd’hui à honorer la mémoire des victimes et à rendre hommage aux secours belges, qui ont fait un travail remarquable. De même, au Parlement européen, nous avons présenté nos condoléances à la famille et aux proches de Dominique Bernard, qui a été tué en France la semaine dernière. La situation en Israël, à Gaza et dans l’ensemble du Proche et du Moyen-Orient est au cœur de nos préoccupations. La réalité sur le terrain est horrible, tragique et désespérée. L’enfer de la guerre menace de nombreuses vies innocentes. Des innocents ont péri et nombreuses sont les décisions qui se limitent à choisir le moindre mal. Le 7 octobre, le monde a été ébranlé par le pire attentat terroriste perpétré contre des familles en Israël depuis des générations. Le Hamas a commis des meurtres de masse, des enlèvements, des viols, des actes de torture et des mutilations, et il a profané des cadavres. Ces actes sont tout bonnement inexcusables. Au Parlement, nous avons exprimé notre solidarité avec les victimes et nous avons souligné que le Hamas est un groupe terroriste qui ne représente pas les aspirations légitimes de la population palestinienne et, surtout, ne représente pas les espoirs des musulmans dans le monde entier. Au contraire, il leur fait obstacle. C’est une distinction que nous avons toujours faite et nous devons continuer à la proclamer haut et fort. En tant qu’Union, il est important pour nous d’exprimer notre solidarité, de réaffirmer notre condamnation du terrorisme, de nous impliquer dans la libération des quelque 200 otages et de rappeler que la manière dont Israël riposte à cet attentat nous concerne tous. Par ailleurs, insistons sur le fait que nous devons continuer à rechercher des solutions pour limiter les conséquences humanitaires à Gaza, conformément aux obligations qui nous incombent et au droit international. Même dans les périodes les plus difficiles, le Parlement européen a toujours plaidé – et continuera de plaider – en faveur d’une solution juste et équitable fondée sur la coexistence de deux États. Nous ne devons pas perdre de vue cet objectif. Nous œuvrerons sans relâche en faveur d’une paix durable. Malheureusement, cette perspective s’éloigne encore en raison des atrocités commises par les terroristes du Hamas. Aujourd’hui, la situation à Gaza reste invivable pour un si grand nombre de personnes. Les obligations humanitaires qui incombent à l’Europe doivent rester une priorité et nous devons continuer à dialoguer avec les représentants légitimes de la population palestinienne et les acteurs régionaux afin d’apaiser les tensions dans la région et dans les zones voisines. En tant qu’Union, notre priorité devrait être de rester cohérents et unis dans nos efforts pour obtenir la libération sans condition des otages, condamner sans ambigüité le terrorisme, tout en veillant à ce que l’aide humanitaire parvienne jusqu’aux personnes dans le besoin et que les civils ne soient pas pris pour cible; unis aussi pour obtenir le maintien d’itinéraires sûrs à Gaza et la création de corridors humanitaires. Cela passe nécessairement par un dialogue constant avec les pays voisins afin de les aider à gérer l’afflux inévitable de personnes et à acheminer l’aide humanitaire. À cet égard, l’Égypte, la Jordanie et le Liban en particulier ont un rôle essentiel à jouer. J’ai d’ailleurs été très claire à ce sujet lors de ma venue en Israël la semaine dernière, que ce soit au cours des discussions que j’ai eues ou à l’occasion de mes déclarations publiques aux côtés du président de la Knesset et du président du pays. C’est en ce sens que notre Parlement débattra de cette question demain et adoptera une résolution. Cette résolution reposera, pour l’essentiel, sur le mandat que j’ai reçu de l’ensemble des groupes politiques avant de me rendre en Israël la semaine dernière. Vous pouvez compter sur nous pour faire tout ce qui est en notre pouvoir. Je suis certaine que nous poursuivrons cette discussion la semaine prochaine, lors du sommet, dont les conclusions reprendront, je l’espère, les points que nous soulevons ici. Il est important que les citoyens constatent notre unité et notre cohérence. Je vous remercie.
You may find here the transcriptions of her speech per language: