S'adressant au Parlement européen après deux ans de guerre d'agression de la Russie contre l'Ukraine, la Présidente du Parlement européen a renouvelé la promesse de l'Europe au peuple ukrainien et a déclaré que notre soutien se poursuivra aussi longtemps qu'il le faudra.
Chères et chers collègues,
Il y a deux ans, l’ordre mondial était bouleversé par l’invasion illégale, par la Russie, de l’Ukraine souveraine et indépendante. Les Russes ont cru qu’ils pourraient prendre Kiev en quelques jours. Ils se sont mépris sur la ténacité du peuple ukrainien et ont sous-estimé la détermination de l’Union européenne et de la communauté internationale.
L’Ukraine a inspiré et continue d’inspirer le monde.
Quelques semaines après le début de l’invasion, j’ai pris la parole à Kiev, devant la Verkhovna Rada et aux côtés du président Zelensky, au nom des députés au Parlement européen. En notre nom à tous, j’ai promis que nous soutiendrions l’Ukraine et son peuple aussi longtemps qu’il le faudra.
Au cours des deux dernières années, l’Europe a tenu cette promesse. Et nous continuerons de la tenir. Notre soutien politique, économique, militaire, financier, humanitaire et diplomatique a été indéfectible.
Avec 88 milliards d’euros apportés à ce jour, l’Union européenne est le plus grand soutien financier de l’Ukraine. Nous augmentons la capacité de production de l’industrie de la défense de l’Union afin de fournir à l’Ukraine plus d’un million de munitions d’artillerie d’ici à la fin de l’année. Dans l’attente d’un accord sur le cadre financier pluriannuel, un accord a été conclu la nuit dernière sur la facilité pour l’Ukraine de 50 milliards d’euros supplémentaires. Ce financement est essentiel à la survie, au redressement et à la reconstruction de l’Ukraine.
Nous avons conscience des sacrifices que le peuple ukrainien endure. Nous savons qu’il les endure pour son bien, et pour celui de toute l’Europe. Pour notre sécurité collective. Pour les valeurs que nous partageons. Pour notre mode de vie.
Nous avons été, au Parlement européen, les premiers à demander que l’Ukraine obtienne le statut de pays candidat à l’adhésion à l’Union européenne ainsi que les plus fervents partisans de l’ouverture, l’année dernière, des négociations d’adhésion à l’Union. Nous savons que la place de l’Ukraine se trouve au sein de notre Union.
Alors que la guerre d’agression menée par la Russie contre l’Ukraine entre dans sa troisième année, je tiens à renouveler la promesse que nous avons faite au peuple ukrainien. Nous sommes avec vous et nous le resterons.
Slava Ukraini.
You can read the President's speech in Ukrainian here.