Aussi longtemps qu'il le faudra 

 

En ouvrant une session plénière extraordinaire pour marquer les 1000 jours de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, la Présidente du Parlement européen, Roberta Metsola, a déclaré que le Parlement européen continuera de soutenir l'Ukraine, jusqu'à la liberté, jusqu'à la paix, aussi longtemps qu'il le faudra. Le Président ukrainien Volodymyr Zelenskyy a également pris la parole lors de la session.

Cela fait aujourd’hui 1 000 jours que la Russie a lancé son invasion brutale de l’Ukraine – 1 000 jours de terreur, de souffrance et de pertes inimaginables, 1 000 jours de courage et de résilience dans un esprit inébranlable.

Depuis 1 000 jours, le peuple ukrainien – et vous, Monsieur le Président Zelensky – avez montré au monde l’image du courage véritable. Vous vous êtes dressés et vous avez refusé de plier. Votre peuple est une source d’inspiration pour tous ceux qui chérissent la liberté dans le monde entier.

Depuis 1 000 jours, le Parlement européen s’est montré uni et inébranlable dans son soutien au peuple ukrainien et à ses représentants au sein de la Verkhovna Rada. Et nous continuerons de nous tenir aux côtés de l’Ukraine, aujourd’hui, demain et chaque jour à venir, aussi longtemps qu’il le faudra.

Ce n’est pas seulement l’Ukraine qui est attaquée, mais également l’ordre fondé sur des règles, nos valeurs et notre mode de vie. Ce sont la paix, la démocratie et la liberté qui sont en jeu. Nous avons conscience des sacrifices que le peuple ukrainien endure, pour lui-même, mais aussi pour nous tous.

Je serai à jamais fière que ce Parlement ait été à l’avant-garde du soutien à l’Ukraine en lui apportant une aide politique, financière, humanitaire et militaire. Nous défendrons toujours la paix – une paix véritable fondée sur la justice, la dignité et le principe selon lequel aucune décision concernant l’Ukraine ne doit être prise sans elle.

Voilà pourquoi nous avons imposé des sanctions sévères à la Russie et nous appelons à frapper encore plus durement la machine de guerre russe.

Voilà pourquoi nous avons été les premiers à demander de donner à l’Ukraine la place qui lui revient au sein de notre Union européenne. Voilà pourquoi nous nous sommes rendus sur le terrain à Kiev, quelques semaines à peine après le début de l’invasion.

Aujourd’hui, nous envoyons un message clair et simple: nous sommes aux côtés de l’Ukraine, jusqu’à la liberté, jusqu’à une véritable paix, aussi longtemps qu’il le faudra. Slava Oukraïni! 
 

You may find here the transcriptions of her speech per language: